Catatan Eko Prasetyo

Pemred MediaGuru

Dalam konteks berbahasa Indonesia, frasa ”menurut hemat saya” itu berterima atau bisa dipakai. Contohnya sebagai berikut.

1. Menurut hemat saya, Persebaya Surabaya bisa menang jika tidak kalah dalam sebuah pertandingan sepak bola.

2. Menurut hemat saya, membina dua dapur itu sebuah prinsip yang tidak perlu diperdebatkan.

Penjelasannya begini. Kata hemat dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia itu memiliki lebih dari satu arti. Salah satunya ialah pendapat atau opini. Jadi, frasa ”menurut hemat saya” sama dengan menurut pendapat saya.

Nah, sekarang saya mengutarakan pendapat pribadi tentang frasa tersebut. Saya jarang, bahkan tidak pernah, menggunakan frasa menurut pendapat saya.

Menurut saya, frasa itu lewah (baca: mubazir). Frasa ini bisa langsung ditulis “menurut saya”. Jelas dan lugas. Jika kata ”hemat” hendak dipertahankan, saya biasa menulisnya: ”saya berpendapat”. Lugas dan jelas.

Dalam konteks kalimat, saya bisa memberikan contoh sebagai berikut.

1. Menurut saya, suami itu harus penurut dan menuruti apa pun permintaan istri, termasuk jika diminta untuk menikah lagi.

2. Saya berpendapat, pendapat tidak sama dengan pendapatan.

Castralokananta, 4 April 2021