#tagur-299

BELAJAR BUNYI BAHASA DARI DAPUR

oleh : EMILIA TRIAS ANANDA

Bayangkan saya baru tahu maksud dari cemilan cepuluh itu adalah plesetan dari angka sembilan sepuluh. Kata yang dicadelkan persis anak kecil baru bisa ngomong. Ya sebegitu kudetnya saya. Entah kenapa baru kemarin ngeh kalau cemilan itu adalah sembilan bukan cemilan makanan. Hiks…

Jadi ingat kalau dalam Bahasa Inggris juga ada permainan bunyi. Namanya fonetik. Ilmu yang mempelajari dan memberikan bunyi-bunyi bahasa. Kalau saya suka sekali kalau sudah belajar tentang semantik dan bunyi bahasa ini. Bagi sebagian orang mungkin itu membosankan tapi saya kok malah suka. Hehehe.

Dulu semasa kuliah saking sukanya saya sama bunyi bahasa yang unik, saya akan tandai semua kata tersebut di kamus. Jadilah kamus saya berwarna warni. Saya mulai dari alfabet A lingkari kata tersebut atau saya catat di buku notes. Mungkin ini gabut yang paling berkesan bagi saya. Bedalah zaman sekarang , gabutnya malah bermedia sosial dan berselancar di dunia maya.

Satu yang menarik adalah variasi kosakata untuk menyebut bunyi-bunyi tertentu. Yuk kita lihat variasi bunyi terdekat disekeliling. Bunyi-bunyi di dapur misalnya. Ada bunyi sejumlah piring yang saling bersentuhan atau bertumbukan. Biasa disebit clattering. Begitu juga dengan letupan kecil yang muncul dari api atau kayu yang dibakar. Bunyi itu disebut "crackling". Jika diartikan ke dalam bahasa, makna kata ini adalah berderak, berkeritik-keritik, berdentur, atau berdedas.

Masih banyak lagi bunyi unik dibagian dapur. "Sizzling" adalah bunyi ketika panci baru saja panas dan kita langsung menuangkan bahan makanan ke dalamnya? Bunyi desisan yang muncul itulah, yang disebut dengan sizzling.begitu juga bunyi batu es yang dimasukkan ke dalam gelas bening namanya tinkling. Eh… masih ada satu lagi blubuk…blubuk… ketika kita mendengar suara gelembung-gelembung udara saat sudah mendidih ternyata bahasa Inggrisnya bubbling.

Hmmm…mengenang materi pelajaran ini membuat saya ingin kuliah lagi. Bukankah tak ada batasan menuntut ilmu bukan. Semoga suatu hari nanti bisa lanjut belajar lagi. Aamiin. BTW, ada yang tahu ngga bunyi air kran yang menetes. Hayooo…ada yang tahu.

Payakumbuh, malam di Selasa 6 Desember 2022