Jauh berjalan banyak dilihat, kiranya pribahasa itu kini sedang kurasakan. Perjalanan literasiku dalam acara Diseminasi Gerakan Literasi Nasional tanggal 23 Mei 2019 gawean Balai Bahasa Sumatera Utara, membawaku mengenal haiku. Ibu Juliana, S.S., M.Si, sebagai salah satu narasumber saat itu memperkenalkan salah satu bentuk puisi kuno dari Jepang yang bernama haiku.

Menurut informasi yang didapat, haiku diciptakan untuk berbalas-balasan bersama lawan main bagaikan berbalas pantun. Kemudian berkembang saat memasuki zaman Kinsei yang disebut juga sebagai zaman Pra Modern. Meski sebenarnya sudah muncul di akhir era Muromachi. Periode ini dimulai pada tahun 1602.

Hingga kini, haiku sangat populer disebabkan orang Jepang terutama generasi mudanya memiliki semangat yang tinggi dalam melestarikan kebudayaan mereka. Hingga akhirnya haiku tidak hanya dikenal oleh masyarakat Jepang sendiri, tetapi juga di mancanegara.

Kemudian, aku menyebutnya dengan haiku 5-7-5 bukan tanpa maksud. Angka 5-7-5 yang mengikuti kata haiku untuk memudahkan mengingat pola puisi tersebut.

Bagian pertama haiku terdiri dari 5 suku kata yang disebut shougo atau kamigo. Kemudian bagian tengah berjumlah 7 suku kata, yang disebut nakashichi. Diakhiri dengan shimogo yang juga berjumlah 5 suku kata.

Berikut ini beberapa contoh haiku dari pujangga Jepang ternama:

Kyoshi

Shizukasa ya, 5

hanasaki niwa no, 7

haru no ame. 5

(Betapa sunyinya, halaman berbunga, hujan musim semi.)

Masaoka Shiki

Furusato ha, 5

itoko no Ooshi, 7

momo no hana. 5

( Pada kotaku, anak-anak gembira, bunga pun mekar.)

Basho

Furuike ya, 5

kawazu tobikomu, 7

mizu no oto. 5

(Di kolam tua, seekor katak melompat, air pun pecah.)

https://www.akibanation.com/mari-mengenal-haiku

Ketika narasumber mengajak peserta untuk langsung praktik membuat haiku, ternyata sangat mengasyikkan. Saat itu Bu Juliana menampilkan gambar pantai dan pemandangan di senja hari. Para peserta diminta membuat haiku.

Yuk, mencoba buat haiku.

1. Nyiur melambai 5

Pasir putih terhampar 7

Pantaiku permai 5

2. Semburat jingga 5

Menghias langit senja 7

Indah hadirmu 5

3. Surya terbenam 5

Azan pun berkumandang 7

Berbuka tiba 5

Ini pertama kali aku membuat haiku. Esok, mungkin bisa lebih bagus lagi. Anda ingin mencoba membuat haiku? Monggo....

Wallahu a’lam bishowab.

#edisidiseminasiglnbbsu#

Rumahku, Menggapai Mardhatillah, 21 Ramadhan 1440 H/ 26 Mei 2019.