Pertemuan ke 11 Kak Toto selalu dengan semangat, juga senang hati berbagi tips materi berbahasa Inggris . Beliau bercerita semua yang mau materi ayat Al Qur’an dalam Bahasa Inggris berikut terjemahan dalam Bahasa Indonesia bisa mendownload dari aplikasi yang ada.

Seperti biasa ditiap pertemuan beliau rinci tips mahir seperti berikut ini:

_1. Membiasakan membaca / menerjemahkan tulisan-tulisan berbahasa Inggris, misal majalah, novel, jurnal ilmiah, terjemahan kitab suci, literatur kuliah, buku cerita, surat resmi. Bila ketemu suku kata yang belum tahu artinya biasakan buka kamus atau bisa juga buka Google lantas ketik “Translate English” . Seiring berjalannya waktu , Insya Allah kosa kata dan penguasaan tata bahasa /grammar akan terus meningkat._

_2. Rajin latihan (asah kemampuan) menerjemahkan kalimat dari bahasa Indonesia ke bahasa Inggris. Buku ilmiah, majalah, surat resmi, bisa digunakan untuk latihan ini. *Jangan takut salah* Hasil latihan -latihan poin satu di atas juga bisa dipakai secara bolak-balik, English ~> Bahasa Indonesia, Bahasa Indonesia ~> English)_

_3. Bilamana diperlukan bercakaplah dalam bahasa Inggris, misal waktu ketemu orang asing di tempat wisata, kampus, seminar, tempat kerja, tempat bisnis. Sekali lagi jangan takut salah sebab English bukan bahasa ibu sehingga wajar kalau ada salah. No body perfect.

_4. Selamat mencoba

*Sekilas Info :*_

_Latihan / Mengasah kemampuan menurut pakar psikologi menimbulkan rasa senang (happy), demikian pula mentadaburi ayat-ayat ilahi. Rasa happy ini akan memicu terbentuknya hormon endorfin yang akan meningkatkan kekebalan / imunitas tubuh._

Wallahu’alam bishawab.

Tadabur Ayat, English for you:

*110.* Dan barang siapa berbuat kejahatan dan menganiaya dirinya, kemudian dia memohon ampunan kepada Allah, niscaya dia akan mendapatkan Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.

_(And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful.)_

*111.* Dan barang siapa berbuat dosa, maka sesungguhnya dia mengerjakannya untuk (kesulitan) dirinya sendiri. Dan Allah Maha Mengetahui, Maha Bijaksana.

_(And whoever does a wrong or wrongs himself but then seeks forgiveness of Allah will find Allah Forgiving and Merciful.)_

*112.* Dan barang siapa berbuat kesalahan atau dosa, kemudian dia tuduhkan kepada orang yang tidak bersalah, maka sungguh, dia telah memikul suatu kebohongan dan dosa yang nyata.

_(But whoever earns an offense or a sin and then blames it on an innocent [person] has taken upon himself a slander and manifest sin.)_

*113.* Dan kalau bukan karena karunia Allah dan rahmat-Nya kepadamu (Muhammad), tentulah segolongan dari mereka berkeinginan keras untuk menyesatkanmu. Tetapi mereka hanya menyesatkan dirinya sendiri, dan tidak membahayakanmu sedikit pun. Dan (juga karena) Allah telah menurunkan Kitab (Al-Qur'an) dan Hikmah (Sunnah) kepadamu dan telah mengajarkan kepadamu apa yang belum engkau ketahui. Karunia Allah yang dilimpahkan kepadamu itu sangat besar.

_(And if it was not for the favor of Allah upon you, [O Muhammad], and His mercy, a group of them would have determined to mislead you. But they do not mislead except themselves, and they will not harm you at all. And Allah has revealed to you the Book and wisdom and has taught you that which you did not know. And ever has the favor of Allah upon you been great.)_

(QS. An-Nisa' 4: Verse 110-113)