#TantanganMenulisharike89

#TantanganMenulis90Hari

Yuk kita lanjut bahas tentang idiom.

Biasanya hamba nulis cerpen nih. Tapi dikarenakan kondisi kurang fit sejak tiga hari yang lalu. Hamba membagikan ilmu yamg tidak seberapa ini saja yaaaa hehe.

Idiom masih ingat kan apa? Idiom adalah kata kiasan aja gituu tidak bisa diungkapkan dengan logika atau secara grammar. Apalagi diungkapkan dengan segenap hati. Sungguh berat hal itu...

Nah kita lanjut yaaaa.. idiom yang sering dipakai dalam bahasa inggris ke tujuh dan berikutnya:

7. Cat got your tongue?: kalo ada yang bilang kaya gini bukan berarti kucing menangkap lidahmu yaaaa, ini tidak ada hubungan sama sekali dengan kucing. Hehe

Jika ada yang bilang gini, maksudnya "kok kamu tidak bisa berkata apa-apa sih? Atau kok kamu diem sih? Say something dong! Bicaralah! Eh malah emosi hehe

8. Can’t judge a book by its cover: nah yang ini pasti sudah tahu dong artinya. Kita sering bilang ini dalam bahasa indonesia juga kan yaa. Janganlah menilai buku dari sampulnya maksud dari kata kiasan itu yaitu kita tidak bisa atau tidak boleh menilai orang lain hanya dari penampilan luarnya saja dong yaaa...

9. Apple of my eye: artinya bukan berarti apel mataku yaaa hihi. Ini berarti seseorang itu menjadi orang kesukaan atau orang terfavorit.

You are the apple of my eyes!

10. It's raining cats and dogs : artinya bukan hujan kucing dan anjing yaaa, artinya berarti sedang hujan deras disana.

11. Spill the beans : bukan menumpahkan buncis dongs. Artinya mengungkapkan rahasia. She has spilled the beans! Hmmmmm dia sudah mengungkapkan sebuah rahasia dong. Ember sekaliiii hamba...

Semoga Bermanfaat :)